Tuyển Biên tập viên tiếng Trung cho phòng văn học Amun

tuyển dụng

 

Cơ hội cho các bạn học tiếng Trung, yêu thích ngôn tình Trung Quốc và đặc biệt là có mong muốn gắn bó với Amun đã đến rồi nhé ♥

Công ty TNHH TM&DV văn hóa Đinh Tị là một thương hiệu sách Thiếu nhi, sách Văn học và sách về các Danh nhân có uy tín (http://www.dinhtibooks.com.vn). Do nhu cầu phát triển của công ty và để phục vụ nhu cầu công việc cho Ban sách Văn học, chúng tôi cần tuyển 02  vị trí Biên Tập Viên tiếng Trung.

Thông tin tuyển dụng:

1. Vị trí tuyển dụng: Biên Tập Viên sách Văn học

2. Ngành nghề đào tạo: Cử nhân chuyên ngành tiếng Trung. Các ứng viên học chuyên ngành khác nếu ứng tuyển bắt buộc phải biết tiếng Trung hoặc có hiểu biết, đam mê, quan tâm đến sách và thị trường xuất bản.

3. Thời gian làm việc: Toàn thời gian cố định

4. Địa điểm làm việc: Hà Nội

5. Số lượng cần tuyển: 02 người

6. Mức lương: Thỏa thuận

7. Mô tả công việc: Biên tập sách văn học. Cụ thể sẽ trao đổi khi phỏng vấn.

8. Yêu cầu:

– Yêu thích, đam mê sách, có hiểu biết nhất định về thị trường xuất bản trong nước và nước ngoài.

– Sử dụng tốt tiếng Trung và tiếng Việt.

– Có kiến thức, có vốn hiểu biết phong phú về văn hóa Việt Nam và thế giới.

– Phong cách làm việc chuyên nghiệp, cẩn thận, tỉ mỉ, cầu thị và có trách nhiệm với công việc được giao.

– Ưu tiên ứng viên đã có kinh nghiệm về biên tập và biết 2 ngoại ngữ trở lên.

9. Quyền lợi được hưởng: Theo chế độ công ty.

10. Hồ sơ:

– 01 Sơ yếu lí lịch (kèm ảnh).

– 01 Bản hồ sơ kinh nghiệm cá nhân trong đó nêu rõ quá trình công tác (nếu có) và những kinh nghiệm, kỹ năng làm việc của bản thân.

– Các văn bằng chứng chỉ giấy tờ liên quan…

Những ứng viên quan tâm vui lòng gửi email về địa chỉ: dinhtihn@fpt.vn (Tiêu đề ghi rõ: Thư ứng tuyển vị trí Biên tập viên)

hoặc gửi hồ sơ về địa chỉ công ty: Công ty sách Đinh Tị, số 14A11, Khu đô thị Đầm Trấu, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

11. Hạn nộp hồ sơ: Hết ngày 16-05-2014 (chúng tôi có thể kết thúc đợt tuyển dụng trước hạn nộp hồ sơ nếu tìm được ứng viên phù hợp).


Advertisements

[Sự kiện] Tác giả Cấn Vân Khánh đẹp mặn mà trong ngày ra mắt sách Lỗi tại đàn ông

 

Một người đàn ông biết xắn tay vào bếp và làm việc nhà thành thạo so với người đàn ông thành đạt, lịch lãm sau vô lăng, ai sẽ quyến rũ phái nữ hơn?

 

Chắc hẳn rất nhiều bạn nữ đã không ít lần tự đặt cho mình và bạn bè câu hỏi trên nhằm tìm ra mẫu đàn ông chuẩn mực trong mắt phụ nữ? Mỗi người một ý. Có bạn nữ thích những anh chàng biết nhặt rau, làm cơm đảm đang không thua gì phu nữ. Có bạn lại cho rằng, người đàn ông chuẩn mực phải thành đạt, lịch lãm, và biết quan tâm đến người phụ nữ của mình… Trước ngày phụ nữ Việt Nam, 20/10 một ngày, các nhà báo, nhà văn, nhà thơ, ca sĩ đã gặp nhau trong sự kiện ra mắt cuốn tản văn mới “Lỗi tại đàn ông” của nữ nhà văn Cấn Vân Khánh để cùng “bắt lỗi” đàn ông và cùng tìm câu trả lời cho câu hỏi “kinh điển” của người phụ nữ.

 

Sau 3 tập truyện ngắn đã để lại ấn tượng trong lòng độc giả về một nữ nhà văn có giọng văn dịu dàng, tinh tế, đầy nữ tính, cuốn tản văn Lỗi tại đàn ông của Cấn Vân Khánh là những dòng suy tư của tác giả về những chủ đề quen thuộc: Phụ nữ và cuộc sống. Giọng văn ôn hòa, dịu dàng mang “thương hiệu” Cấn Vân Khánh, nay trở nên táo bạo hơn với những bài viết gai góc về tình dục, về vết xước trong hôn nhân, về tự do và những lựa chọn trong cuộc sống…

 

Trong không gian ấm cúng của Skyline coffee, 28 Thái Hà, Hà Nội, tác giả Cấn Vân Khánh và MC là nữ nhà văn Di Li đã chia sẻ với khách mời là các nhà văn, nhà báo, nhà thơ, ca sĩ về vai trò và trách nhiệm của đàn ông và phụ nữ trong cuộc sống thường nhật. Rất nhiều ý kiến đã được nêu ra khiến cho buổi lễ ra mắt sách thêm sôi động và đầy ý nghĩa. Cũng bởi buổi lễ ra mắt sách được diễn ra ngay trước ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10 một ngày nên cả tác giả, MC lẫn khách mời đều thoải mái “kể tội đàn ông”.

 

 

Nhà báo Yên Khương (Báo Thể Thao & Văn hóa) chia sẻ: Trong cuộc sống, người phụ nữ luôn là người hi sinh nhiều nhất, nên nếu có vấn đề xảy ra, cô thường đổ lỗi tất cả cho người đàn ông.

 

Giảng viên Thanh Huyền (khoa Tiếng Anh, ĐH Hà Nội) lại có một thắc mắc về chuyện ngoại tình: Tại sao trong cuộc sống người phụ nữ rất tốt nhưng người đàn ông vẫn đi ngoài tình? Và đôi lúc điều đó lại ngược lại?

 

Buổi lễ ra mắt sách còn có sự góp mặt đặc biệt của nhà văn Văn Giá (trưởng khoa Báo chí và lý luận phê bình văn học – ĐH Văn hóa Hà Nội). Ông cho rằng trong cuộc sống, người phụ nữ là người tinh tế và mẩn cảm vì thế họ hay có những rung động về cảm xúc.

 

 

Ca sĩ Minh Chuyên cũng tham dự buổi lễ ra mắt và dành tặng tất cả khách mời ca khúc “Anh” của nhạc sĩ XuânPhương.

 

Và để trả lời cho câu hỏi: Mẫu đàn ông nào quyến rũ nhất trong mắt phụ nữ, tác giả Cấn Vân Khánh, MC Di Li cùng hầu hết khách mời tham dự chương trình đều thích người đàn ông thành đạt, biết lo cho sự nghiệp, nhưng cũng vẫn biết quan tâm đến phụ nữ hơn là những người đàn ông làm việc nhà thành thạo, nhặt rau, rửa bát thường xuyên để giúp vợ.

 

MC chương trình, nhà văn Di Li cũng chia sẻ: “Người phụ nữ nhìn người đàn ông nhặt rau muống vụng về thì rất ấm áp. Còn ngày nào cũng nhìn thấy người đàn ông nhặt rau muống thành thạo thì không thể thích được. Còn người đàn ông sau vô lăng, thành đạt, thỉnh thoảng quan tâm vợ, giúp vợ thì rất hạnh phúc”.

 

Tập tản văn “Lỗi tại đàn ông” của tác giả Cấn Vân Khánh doDinhtibooks kết hợp với NXB Văn Học ấn hành.

 

Khởi động chương trình “Amun và những người bạn”: Điểm đến Hải Phòng

Chương trình hội sách chào mừng Trung thu do Amun tổ chức vừa khép lại với niềm vui của các bạn độc giả Hà Nội khi đã nhanh tay săn được những cuốn sách mà mình yêu thích từ giờ vàng giá shock giảm giá đến 50%. Cùng chung niềm vui với các bạn, Amun cũng rất trăn trở về một chương trình nào đó để có thể đồng hành và tri ân cùng tất cả các bạn độc giả của Amun ở mọi miền đất nước chứ không chỉ gói gọn ở Hà Nội và Hồ Chí Minh nữa.

Từ suy nghĩ đó, Amun đã quyết định cho ra đời chương trình “Amun và những người bạn”. Với chương trình này, Amun sẽ đem những tuần lễ vàng giảm giá sách tới các bạn độc giả, tuy sự kiện không thể diễn ra liên tục với mức chiết khấu kỉ lục như ở Hà Nội hay Hồ Chí Minh do những điều kiện ngoại cảnh khó khăn, nhưng Amun hy vọng rằng tuy chỉ là một phần rất nhỏ thôi nhưng cũng thể hiện được sự quan tâmvà cảm ơn của Amun tới các bạn độc giả cả nước.

Chương trình sẽ bắt đầu với điểm đến đầu tiên là Hải Phòng, Amun sẽ kết hợp với nhà sách Luận Phương (số 117 đường Cát Cụt, quận Lê Chân, Hải Phòng) để tiến hành. Mức chiết khấu 35% sẽ diễn ra từ thứ 6 ngày 27/9/2013 đến thứ 6 ngày 4/10/2013.

Điểm đến tiếp theo của “Amun và những người bạn”, xin để các bạn độc giả lựa chọn giúp Amun nhé! Chương trình thành công sẽ là tiền đề để Amun tiến hành các sự kiện giảm giá đồng loạt chào mừng các ngày lễ lớn sau này.

Rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của các bạn!

Amunbooks


Cửa hàng Luận Phương


Những đầu sách của Amun được bày bán ở đây

Buổi offline đầu tiên về tác giả Diệp Lạc Vô Tâm với chủ đề Nếu không là tình yêu

Buổi offline với tên gọi “Nếu không là tình yêu” đã diễn ra trong bầu không khí sôi nổi và ấm cúng vào buổi chiều Chủ nhật ngày 11/8/2013 tại Skyline Coffee 27 Thái Hà.

Mặc dù mùa hè là thời điểm phần lớn các bạn độc giả về quê nghỉ ngơi hoặc bận rộn với những kế hoạch du lịch của mình nhưng điều đó không làm buổi offline của Amun giảm nhiệt đi chút nào. Số lượng người tham dự vượt hẳn so với dự kiến khiến không ít bạn đến tham dự mà không có chỗ ngồi, tuy một số bạn phải đứng nhưng ai cũng rất háo hức. Thậm chí có rất nhiều bạn đến từ Hải Phòng, Hòa Bình, Bắc Ninh… khiến Amun vô cùng bất ngờ.

 

Chưa đến giờ nhưng các bạn độc giả đã đến rất đông

Quầy bán sách tấp nập

 

Buổi giao lưu còn có sự tham dự của chị Trần Hải Ngọc, phó giám đốc sản xuất của công ty sách Đinh Tị cùng 3 vị dịch giả là chị Green Rose, chị Nông Thị Hoàng Anh và chị Nguyễn Thị Hà. Các dịch giả khách mời khác tuy không đến tham dự được nhưng đã gửi lời chúc tới toàn thể các bạn độc giả và gia đình Amun.

 

Trong bầu không khí ấm cúng và thân thiện, các thành viên của Amun cũng như các vị khách mời và các bạn độc giả đã cùng chia sẻ những cảm nhận của mình về cuốn sách “Nếu không là tình yêu” nói riêng cũng như các cuốn sách của tác giả Diệp Lạc Vô Tâm nói chung. Tên cuốn sách cũng giống như lời tổng kết cho tất cả các câu chuyện đẹp mà tác giả Diệp Lạc Vô Tâm mang đến cho chúng ta. Qua buổi nói chuyện này, các dịch giả khách mời cũng đã chia sẻ những câu chuyện hậu trường vô cùng thú vị, những niềm vui, nỗi buồn và cả những thách thức với họ để có thể mang đến cho chúng ta những bản dịch tốt nhất.

 

Chị Trần Hải Ngọc – PGĐ sản xuất Đinh Tị (ngoài cùng bên phải) và dịch giả Green Rose (ở giữa)

Dịch giả Nông Thị Hoàng Anh (bên phải) và Nguyễn Thị Hà (bên trái)

Các bạn độc giả nhiệt tình chia sẻ và đặt câu hỏi

Dịch giả Green Rose giao lưu cùng các bạn

 

Sang đến phần trò chơi, Amun đã mang đến cho các bạn độc giả tham dự chương trình một niềm vui bất ngờ khi đã gửi đến các bạn những lời tâm sự của chính tác giả Diệp Lạc Vô Tâm. Giọng nói dịu dàng và trầm ấm của cô khiến những người có mặt trong buổi offline không khỏi xúc động. Đây là lời cảm ơn, cũng là lời hứa hẹn của cô dành cho những độc giả luôn trung thành và ủng hộ cô trong suốt thời gian qua.

 

Những trò chơi xuất hiện trong buổi offline này đã đem đến cho các bạn độc giả những trải nghiệm thú vị. Với trò chơi đầu tiên, các bạn có cơ hội được tham gia cùng đội với các dịch giả và các thành viên của phòng biên tập Amun, cùng chung tay để giải ô chữ có liên quan đến các tác phẩm của Diệp Lạc Vô Tâm. Những câu hỏi gợi nhớ về rất nhiều kỉ niệm liên quan đến các cuốn sách được các bạn say mê. Không những thế, phần chơi gay cấn còn khiến các thành viên trong cùng một đội trở nên gắn bó với nhau hơn, chúng ta được nhìn thấy những khía cạnh rất gần gũi và thân thiện của những con người luôn âm thầm làm việc để đem đến cho các bạn độc giả những ấn phẩm tốt nhất. Với trò chơi thứ 2, các bạn lại được trải nghiệm cảm giác khi trở thành một biên tập viên của Amun, được các bạn nhân viên của Amun tận tình chỉ dẫn cách thức tiến hành công việc của một biên tập,qua đó khám phá ra rất nhiều điều thú vị.

 

Các dịch giả, nhân viên Amun và độc giả cùng tham gia trò chơi thú vị

Trò chơi ô chữ căng thẳng

 

Đặcbiệt ở phần cuối chương trình, Amun đã giới thiệu 2 dự án lớn nhất trong quýnày tới các bạn độc giả. Đó là thông tin bản quyền bộ truyện “Hậu cung ChânHuyên truyện” của tác giả Lưu Liễm Từ và bộ sổ tay 12 cung hoàng đạo.

 

Hậu cung Chân Huyên truyện của tác giả Lưu Liễm Tử

 

“Hậu cung Chân Huyên truyện” là tác phẩm cổ trang cực kì nổi bật của Trung Quốc trong thời gian qua, đã được mua bản quyền chuyển thể thành bộ phim truyền hình cùng tên, đã trở thành cơn sốt trong năm 2011, vượt qua tất cả các bộ phim trước đó để trở thành bộ phim về đề tài hậu cung hay nhất từ trước đến nay.Sách đã được Amun mua bản quyền thành công và dự kiến sẽ giới thiệu đến các bạn độc giả Việt Nam vào quý 4 năm nay.

 

Sổ tay 12 cung hoàng đạo

 

Bộ sổ tay 12 cung hoàng đạo với những hình vẽ dễ thương và kết cấu sổ độc đáo là món quà ý nghĩa mà Amun muốn gửi tới các bạn độc giả trong mùa hè này. Mỗi cung hoàng đạo là một bí ẩn của vũ trụ, hãy đồng hành cùng Amun khám phá những điều thú vị xoay xung quanh chúng. Những cuốn sổ là món quà tuyệt vời cho bạn và những người thân yêu, sẽ được Amun cho ra mắt trong thời gian tới.

 

Buổi offline đã kết thúc mà sức nóng của chương trình như vẫn chưa giảm nhiệt. Amun hy vọng sẽ tiếp tục nhận được sự ủng hộ của toàn thể các bạn độc giả trong thời gian tới, để Amun có thể tổ chức những chương hấp dẫn hơn, không chỉ ở Hà Nội mà còn ở các tỉnh thành khác nữa.

 

 

Các bạn độc giả vây xung quay dịch giả Green Rose xin chữ kí

 

Một số hình ảnh trong buổi offline:




Talkshow Ngôn tình thực và mộng

“Ngôn tình, thực và mộng”

 


 

Thời gian gầnđây, trào lưu đọc tiểu thuyết ngôn tình đang nở rộ, đặc biệt ở trong giới trẻ.Thử tìm kiếm trên mạng Internet về tiểu thuyết ngôn tình dễ dàng cho ra hàngtriệu kết quả cùng hàng trăm forum, diễn đàn, fanpage, quy tụ những tín đồ củathể loại tiểu thuyết này bàn bạc rôm rả. Bên cạnh những lời khen dành cho tiểuthuyết ngôn tình như một món ăn tinh thần hấp dẫn, còn rất nhiều những bài viếtphê phán tiểu thuyết ngôn tình có tác động tiêu cực tới đời sống giới trẻ. Vậyđọc tiểu thuyết ngôn tình là tốt hay xấu? Các tín đồ của tiểu thuyết ngôn tìnhcó “rời xa thực tại” theo như một số bài báo đã nói? Nắm bắt được xuhướng chung của giới trẻ, cũng như giải đáp những thắc mắc trên, ngày 8/6/2013vừa qua, CLB tiếng Trung trường đại học Ngoại Thương có tổ chức buổi Talk Showvới chủ đề “Ngôn tình, thực và mộng” với sự tham gia của chị Trần HảiNgọc, phó giám đốc phụ trách sản xuất của Dinhtibooks, một trong những đơn vịxuất bản tiểu thuyết ngôn tình và bạn Minh Huyền, editor tại box Văn Học củadiễn đàn Kites, một trong những diễn đàn giải trí được giới trẻ ưa chuộc nhấthiện nay. Buổi Talk Show đã nhận được sự quan tâm của đông đảo các bạn trẻ yêuthích tiểu thuyết ngôn tình.

 

Ngôn tình làthực hay mộng? Ngôn tình có tác động thế nào đến đời sống giới trẻ? Trong suốtbuổi Talk Show, hai diễn giả đã chia sẻ cùng rất đông các bạn trẻ có mặt tại hội trường D202 – ĐH Ngoại thương về nhữngcâu hỏi đã khiến fan của tiểu thuyết ngôn tình đau đầu bấy lâu. Dưới góc độ mộtngười làm tiểu thuyết ngôn tình phục vụ giới trẻ, chị Trần Hải Ngọc, phó giámđốc sản xuất của Dinhtibooks, nêu quan điểm rằng: “Điều gì cũng có haimặt tốt và xấu, tiểu thuyết ngôn tình cũng vậy. Bất cứ dòng văn học nào cũngmang lại những tác động cả tốt lẫn xấu đến độc giả, và người đọc thông thái làngười biết chắt lọc cái tốt và loại bỏ đi những tác động xấu.” Còn bạnMinh Huyền, một trong những editor tại box Văn Học của diễn đàn Kites, đã từngbiên tập qua rất nhiều tiểu thuyết ngôn tình cũng có những chia sẻ riêng củamình: “Đọc tiểu thuyết ngôn tình cũng như những thú vui khác trong cuộcsống, các bạn trẻ nên biết điểm dừng, đừng nên để những thú vui đó làm ảnhhưởng đến cuộc sống riêng. Đọc tiểu thuyết ngôn tình cũng như các thể loại sáchkhác, nên chọn những đơn vị xuất bản uy tín để có được chất lượng bản dịch tốtnhất, vì những bản dịch kém chất lượng cùng làm lệch lạc giá trị của tácphẩm.”

 

Các bạn trẻ tham dự Talk Show cũng cónhững chia sẻ thú vị về tiểu thuyết ngôn tình. Một bạn nữ chia sẻ, chính nhờmột nhân vật đẹp trai trong tiểu thuyết ngôn tình đã khiến bạn quyết tâm thivào trường Luật. Hay như nhiều bạn cũng chia sẻ, đã nhiều đêm thức trắng vì đọctiểu thuyết ngôn tình. Hai vị diễn giả cũng đưa ra những lời khuyên hữu íchgiúp các bạn trẻ biết cách cân bằng giữa cuộc sống thực và mộng trong tiểuthuyết ngôn tình. Chương trình còn được làm nóng bởi những trò chơi thú vị như “nghe trích đoạn đoán tên sách”,”Nghe nhạc đoán tên truyện”… với phần thưởng là những cuốn tiểuthuyết ngôn tình của nhà tài trợ Dinhtibooks.

 

Buổi Talk Showkéo dài gần 2 tiếng đồng hồ đã giúp các bạn trẻ có một cái nhìn mới hơn về tiểuthuyết ngôn tình hiện đại. Qua đó, giúp họ biết cách chắt lọc những điều tốtđẹp trong mỗi cuốn sách, làm tâm hồn thêm phong phú và học hỏi được nhiều điềubổ ích. Hơn thế nữa, buổi Talk Show còn định hướng lại trong suy nghĩ của cácbạn trẻ về dòng văn học Ngôn Tình, giúp các bạn đọc sách hiệu quả hơn, để biếtcách phiêu lưu qua cõi ảo và làm giàu thêm cho cuộc sống thực của mình.

 

Một số hình ảnh về chương trình:

 


Gian bán sách trước hội trường, thấp thoáng bóng dáng những cuốn sách của Amun


Hội trường D202 chật kín


Chị Trần Hải Ngọc, PGĐ sản xuất của Dinhtibooks là diễn giả trong buổi talkshow


Một bạn nam được mời lên phát biểu, câu trả lời hài hước khiến mọi người thích thú


Các bạn nhiệt tình giơ tay trả lời câu hỏi


Chương trình bốc thăm lựa chọn người nhận quà đầy hấp dẫn


Chủ tịch CLB tiếng Trung trường ĐH Ngoại thương trao quà cho những bạn may mắn


Những cuốn sách do nhà tài trợ Dinhtibooks tặng cho chương trình


Chủ tịch CLB tặng hoa và kỉ niệm chương cho các diễn giả đã đến tham dự